合阳法院速裁中心：情侣分手明“算账” 法官调解化干戈

近日，合阳法院速裁中心受理一起民间借贷纠纷案件。

原被告双方曾系男女朋友。分手后，原告要求被告退回其在恋爱期间发给被告的多笔转账未果，遂将被告诉至法院。被告认为原告要求其退还的转账属于恋爱期间的正常花费，而非借款，且恋爱期间自己也向原告转过钱，属于恋爱期间正常的转账，不同意还款。

办案法官查看了原告提交的多份转账记录，发现二人在恋爱期间的确存在多笔资金往来，其中不乏有一些特殊数额（如“1314、520、521”等）、特殊日期（如生日、节日等）以及明确写明属于节日礼物的转账记录。

嗣后，办案法官向原被告进行了沟通说明，告知其在恋爱期间，含有特殊意义的转账，一般被认为是表达情意的赠与行为，赠与方要求退还的，一般不予支持；同时，构成民间借贷不仅要有转账交付行为，还应有借贷合意，如若无法证明转账行为达成了借贷合意，也无法支持借贷行为的成立。

最终，在办案法官的耐心沟通、说情讲理下，原、被告听从了法官的劝解，服从调解，案结事了。

编辑：王美娜

返回网站首页