两邻居闹纠纷 快审快结促和谐

渭南政法网（特约通讯员 苗建丽）立案登记制实施以来案件逐月上升，合阳法院甘井法庭的干警们齐心协力，加班加点，努力办案。6月20日是“端午节”放假第一天，该庭放弃假日调处了一起民间借贷纠纷案，得到双方当事人满意。

原告与被告系邻居，2010年元月1日被告从原告处借款11000元，用于养猪周转，约定利息每年 800元，被告出具借条一张。之后被告给原告支付了利息500元，而借款本金及其余利息原告多次催要，被告一直未归还，2015年6月16日原告起诉要求 被告偿还本息。案件受理后，为了尽快解决原、被告之间的经济纠纷，化解邻里矛盾，干警们放弃节日将原、被告同时通知到庭，在送达了有关诉讼文书后立即进行 调解，通过法官们苦口婆心从情讲到理、从理讲到情用心调解，不善言辞的被告竟讲出了心里话，说道“不是自己不给原告还钱，而是借款后的当年猪患了瘟疫，养 猪赔了钱，家里再没有其它收入，该借款才拖了这些年，对不起原告，但自己愿意分期分批还”。当庭原告对被告予以谅解，且原告愿意放弃一部分利息，最终双方 自愿达成了还款协议，被告偿还原告借款本金及利息共计12300元，定期分两次归还。

此案在短期内尽快得到审结，取得良好效果。随后原、被告均通过电话感谢法庭，对法庭放弃节假日、公正办案、一心为民服务的工作态度表示赞扬。

返回网站首页